Identifier les oiseaux par leurs chants

Lire la suite à propos de l’article Identifier les oiseaux par leurs chants

Si comme moi vous aimez profiter du grand air, il peut vous arriver au détour d’une balade d’entendre des chants d’oiseaux et vous demander de quel espèce d’oiseau il peut s’agir.

Les technologies actuelles nous offrent des nouvelles façons d’identifier les oiseaux à leur chant, avec l’application mobile BirdNet sur Android, développée par le Laboratoire d’Ornithologie de Cornell (USA) et de l’Université Technologique de Chemnitz (Allemagne).

Cette application vous permettra d’identifier les oiseaux en enregistrant de courts extraits de leurs chants et il faut bien avouer que le résultat est impressionnant. Les résultats peuvent être améliorés en ajoutant votre géolocalisation.

Pour chaque oiseau identifié, un degré de probabilité est donné, et vous pouvez accéder à la page wikipédia correspondante, qui vous apportera des renseignements complémentaires. Un historique de vos observations est également disponible, et vous pourrez accéder à la liste des animaux potentiellement observables dans votre région.

A noter qu’il existe une application similaire pour l’identification des plantes : PlantNet

Supprimer la notification proposant l’installation de Google Translate dans le navigateur Brave

Lire la suite à propos de l’article Supprimer la notification proposant l’installation de Google Translate dans le navigateur Brave

Depuis quelques temps maintenant, un nouveau navigateur se démocratise : il s’agit du navigateur « Brave ». Ce navigateur devient peu à peu une alternative crédible à Mozilla Firefox et à Google Chrome, bien qu’il soit basé sur le navigateur Chromium (version open-source de Chrome.

Il propose de nombreuses fonctionnalités supplémentaires, et intègre notamment un client BitTorrent, Tor et IPFS. Je reviendrais plus tard sur la technologie IPFS qui me semble très prometteuse. Il intègre également un système de cryptomonnaie qui devrait permettre rémunérer les créateurs de contenus et les personnes visualisant les publicités, tout en offrant des garanties supplémentaires de protection de la vie privée.

Essayant ce navigateur depuis quelques temps, une notification me proposait régulièrement d’installer le plugin google translate. Si vous souhaitez supprimer cette notification, il faut aller dans :

Paramètre > Paramètres supplémentaires > Langue > Cliquer sur la langue actuelle du navigateur > Décocher la case « Me proposer de traduire les pages qui sont écrites dans une langue que je ne connais pas« .

Un autre outil pour traduire un texte en ligne

Lire la suite à propos de l’article Un autre outil pour traduire un texte en ligne

Personne n’ignore à quel point les évolutions technologiques permettent de véritables avancées en matière de traduction de textes, même si on trouve parfois des aberrations, parfois amusantes, mais parfois dramatique.

A titre d’exemple, dans le domaine médical, il a été souligné que les traductions offertes par Google Translate pouvaient parfois manquer de précision. Il est important de souligner que malgré les progrès technologiques, la meilleure traduction restera celle effectuée ou pour le moins validée par un humain.

A l’occasion d’une difficulté de traduction d’un texte, j’ai récemment découvert Deepl, qui, à mon sens, est une alternative crédible à l’outil proposé par la firme de Mountain View. Ce service propose souvent des traductions plus pertinentes, bien qu’il propose moins de langues.

Face à l’hégémonie du moteur de recherche, je ne peux que vous recommander d’ajouter Deepl à vos favoris et de l’utiliser, ne serait-ce que pour faire « jouer la concurrence ».

Télécharger une vidéo YouTube facilement

Vous avez un débit de campagnard, c’est à dire ras les pâquerettes et vous cherchez à récupérer une vidéo YouTube facilement, mais les logiciels et sites internet permettant cela sont en perpétuelle évolution, et il est parfois difficile de trouver lequel fonctionne à un instant t.

J’utilise pour ma part depuis maintenant plusieurs années pwnyoutube.com, qui est très efficace, et ressence les derniers sites permettant de récupérer les contenus.

Son intérêt ? Il suffit de remplacer « www. » par « pwn » dans l’adresse web youtube pour récupérer la vidéo par un des sites proposé. Attention cependant au respect des droits d’auteurs !

Partage de fichier en ligne efficace

Vous souhaitez partager un fichier avec une personne sans pour autant envoyer votre fichier sur une plateforme inconnue ? Vous avez la flemme de mettre en place un serveur ftp, et d’expliquer au destinataire comment l’utiliser ?

Une alternative efficace existe, que j’utilise de temps en temps : il s’agit de Takeafile. Ce site permet le partage de fichier via navigateur. Seul inconvénient, votre fenêtre doit rester ouverte le temps que la personne charge le fichier. Ce site repose sur la technologie WebRTC, il faut donc avoir un navigateur moderne.

XnConvert

Vous avez besoin de renommer ou modifier massivement des images, ou de redimensionner ces images par centaines ?

Il existe un logiciel très pratique, disponible sous windows, mac et linux : XnConvert.

Son interface graphique vous permettra notamment de procéder à de nombreuses modifications, aussi bien concernant la forme des images que la modification des informations EXIF ou autres contenues par le fichier.

Ce logiciel permet notamment d’apposer facilement un filigrane ou un texte sur l’ensemble des images, ce qui vous permettra de protéger vos images contre le pillage, hélas trop fréquent aujourd’hui.

Vie privée & navigation sur internet

Je profite de ces temps de confinement pour vous recommander la visite du site https://www.privacytools.io.

Il propose différents outils visant à renforcer la protection de votre vie privée, dans une société où la « donnée » revêt un caractère de plus en plus important, et les usages qui en sont fait peuvent régulièrement être l’objet d’interrogations, en particulier éthiques.

Je vous recommande en particulier d’utiliser les extensions et paramètres suggérés pour Firefox.

Le site liste également une série de logiciels, de services et de systèmes d’exploitation, en soulignant leur avantages et inconvénients au regard de la protection de la vie privée. Il peut aussi bien s’agir de fournisseur d’adresse mail, de système de partage de fichier, que d’outils bureautique.